云南煙草國際公司2021-2023年翻譯服務招標
1.招標條件

云南煙草國際有限公司2021-2023年翻譯服務招標，招標人為云南煙草國際有限公司，項目已具備招標條件，現對該項目進行招標，歡迎有實力的潛在投標人參加投標。

2.項目概況與服務內容

2.1項目名稱：云南煙草國際有限公司2021-2023年翻譯服務采購項目。
*************************此行內容正式會員可見，請登錄后查看******************************
2.2招標范圍：為目標市場卷煙相關的法律法規材料、有關產品開發的技術類文件、品牌宣傳類文件、知識產權類文件（例如委托書、證據、案件材料等）、委托和銷售合同、進口產品注冊備案文件、物流和銷售單據文件、煙草及含尼古丁制品的相關法律法規、煙草市場信息、煙草及含尼古丁產品生產的工業設備和軟件安裝文件、卷煙在線打印跟蹤碼相關法律法規、技術標準等資料、境外合作項目相關法律法規、資質文件、認證文件、煙機設備出口合同、境外技術服務合同、國際煙機設備市場信息和相關法律法規、公司經營證照等進行翻譯。（具體詳見《第四章服務需求》）。

2.3標段劃分：本項目不劃分標段。

2.4項目期限：自合同簽訂之日起至2023年12月31日止。
*************************此行內容正式會員可見，請登錄后查看******************************
2.5項目實施地點：招標人指定地點。

2.6資格審查方式：采用資格后審方式。

3.投標人資格要求

3.1中華人民共和國境內注冊的企業法人或其他組織；

3.2投標人具有承擔本項目的能力，境內投標人可以開具增值稅專用發票；
*************************此行內容正式會員可見，請登錄后查看******************************
3.3投標人具有良好的履約能力、商業信譽以及健全的財務會計制度，近三年沒有處于被責令停業、財產被接管、凍結或破產狀態；

3.4投標人信用良好，近三年內未被列入“失信被執行人名單”、“企業經營異常名錄”、“重大稅收違法案件當事人名單”、“政府采購嚴重違法失信名單”，以投標截止之日在“信用中國”網站、“中國政府采購網”、國家企業信用信息公示系統、自2017年10月15日至今通過“中國裁判文書網”未被查詢到存在向行業其他工商企業行賄記錄，上對投標人信用報告查詢結果為準（由招標代理機構網上查詢后將查詢結果遞交評標委員會核驗）；
*************************此行內容正式會員可見，請登錄后查看******************************
3.5投標人沒有被列入國家煙草專賣局/中國煙草總公司、云南中煙工業有限責任公司發布的“存在行賄行為供應商名單”（招標人在投標人報名完成后組織進行第一次查詢，并通知招標代理機構登錄“中國裁判文書網”查詢采購項目的投標供應商是否存在行賄行為。若發現被列入國家煙草專賣局/中國煙草總公司、云南中煙工業有限責任公司發布的“存在行賄行為供應商名單”，對該供應商實施禁入措施；若發現列入由中國煙草總公司轉發的行業其他工商企業“存在行賄行為供應商名單”的供應商，以及生效的刑事判決書、刑事裁定書、黨政紀處分決定書認定的向行業其他工商企業行賄的供應商，則由招標人進行嚴格資格審查并通知供應商是否可參加投標；經查詢不存在行賄行為的供應商，由招標人開標前一天再次查詢是否列入國家煙草專賣局/中國煙草總公司、云南中煙工業有限責任公司發布的“存在行賄行為供應商名單”后開標當天將查詢結果書面遞交評標委員會核驗）；

3.6本次招標不接受聯合體投標；

3.7與招標人存在利害關系，可能影響招標公正性的法人、其他組織或者個人，不得參加投標；

3.8單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，不得參加同一標段投標或者未劃分標段的同一招標項目投標；

3.9參加本次招標采購活動近三年內（2018年至今），在經營活動中沒有重大違法記錄，無利用不正當競爭手段騙取中標行為；

4.投標報名及招標文件的獲取

4.1凡有意參加投標者，請于2021年10月25日至2021年10月29日，每日上午9:00時至17:00時將報名資料掃描件電子版發送至郵箱報名并購買招標文件。

報名資料包括：營業執照副本復印件加蓋鮮章，以及經辦人聯系方式（手機、電話、傳真以及電子郵箱等）。

4.2招標文件每套售價600元/份，售后不退。郵購招標文件的，需另加手續費（含郵費）50.00元。招標人在收到郵購款（含手續費）后24小時內寄出。

5.投標文件的遞交

5.1投標文件遞交的截止時間：2021年11月15日09時30分。

5.2開標時間為2021年11月15日09時30分。


友情提醒：報名前與下方聯系人索取投標登記表，以及辦理后續事宜。
聯系人：郝亮
手機：13146799092
郵箱：1094372637@qq.com